BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:d8a26f530b9a58789b2960b97c219e9d
CATEGORIES:APECS Events
CREATED:20170306T111041
SUMMARY:Spanish Language Webinar: Writing for Success! Preparing winning fellowship applications
LOCATION:Online
DESCRIPTION:<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><img src="images/Articles/Logos/1
 0-year_logo/APECS-10-year_logo.jpg" alt="APECS 10 year logo" width="150" he
 ight="65" style="margin: 5px; float: right;" /><img src="images/Articles/Lo
 gos/Comnap_logo.png" alt="Comnap logo" width="150" height="49" style="margi
 n: 5px; float: right;" /><img src="images/Articles/Logos/SCAR_logo_white_ba
 ckground.jpg" alt="SCAR logo white background" width="110" height="104" sty
 le="margin: 5px; float: right;" />Spanish Language Webinar: Writing for Suc
 cess! Preparing winning fellowship applications</strong></span></p><p>Prepa
 ring a successful fellowship application is a skill. Often, lack of success
  with applications is not due to a poor research idea but comes down to the
  inability to express clearly and confidently, in writing, your research to
  someone else. Everyone’s writing skills can be improved and be made more e
 ffective. This mentoring activity is designed to help early career persons 
 with developing their fellowship proposal writing skills. It is particularl
 y meant for young researchers in countries with a small or just developing 
 Antarctic research community that may not have adequate mentoring in their 
 home institutions.</p><p>The need for such mentoring arose after review of 
 the many hundreds of SCAR and COMNAP Fellowship applications received over 
 the past several years. Funding is limited and so reviewers often need to m
 ake difficult choices. Success or failure often depends on whether the prop
 osal is written clearly and efficiency.</p><p>After the success of the firs
 t training webinar held in 2016 (recording available here <a href="https://
 vimeo.com/165109392">https://vimeo.com/165109392</a>), SCAR, COMNAP and APE
 CS will be partnering again to hold a similar training webinar, but this ti
 me in Spanish . Writing about research can be difficult, writing in your se
 cond (or third) language poses yet another set of challenges. This webinar 
 hopes to provide additional tips and tricks for writing applications in Eng
 lish for Spanish speakers.</p><p><strong>Join us for a webinar on our fello
 wships and tips for successful applications on </strong><span style="text-d
 ecoration: underline;"><strong>15 March 2017 at 13:00 GMT</strong></span></
 p><p>Speakers/Panel participants will be:</p><ul><li>Jéronimo López-Martíne
 z (Universidad Autónoma de Madrid) (Past President of SCAR 2012-2016)</li><
 li>Irene Schloss (Instituto Antártico Argentino)</li><li>José Retamales (In
 stituto Antártico Chileno )</li><li>Carlota Escutia (Instituto Andaluz de C
 iencias de la Tierra, University de Granada )</li><li>Gabriela Roldan (Gate
 way Antarctica, University of Canterbury)</li><li>Pablo Wainschenker (Antar
 ctic Treaty Secretariat)</li><li>Luis R. Pertierra (Universidad Rey Juan Ca
 rlos)</li></ul><p><strong>Register for the webinar here: <a href="https://a
 ttendee.gotowebinar.com/register/7208702077454125059">https://attendee.goto
 webinar.com/register/7208702077454125059</a></strong></p><p><strong>Backgro
 und</strong></p><p>The <a href="http://scar.org/">Scientific Committee on A
 ntarctic Research (SCAR)</a> initiated the SCAR Fellowship Programme in 200
 2. The aim was to encourage the active involvement of early career scientis
 ts in Antarctic scientific research and to build new connections and furthe
 r strengthen international capacity and cooperation in Antarctic research. 
 Since the initiation of the programme, 48 SCAR Fellowships have been awarde
 d.</p><p>In 2011, the <a href="https://www.comnap.aq/SitePages/Home.aspx">C
 ouncil of Managers of National Antarctic Programs (COMNAP)</a> launched the
  COMNAP Antarctic Research Fellowship Scheme, offering one fellowship per y
 ear for an early career person in order to carry out research within a COMN
 AP National Antarctic Program. To date, there have been 10 COMNAP Antarctic
  Fellowships awarded. In addition, there have been four joint SCAR-COMNAP F
 ellowships awarded since 2012. This year, the COMNAP Antarctic Fellowships 
 will change their focus, from purely research-based fellowships to a broade
 r opportunity based on a list of projects of direct relevance to National A
 ntarctic Programs.</p><p>The Fellowships supports the scientific goals of S
 CAR and the goal of COMNAP to develop and promote best practice in managing
  the support to Antarctic science. The Fellowships enable early career rese
 archers to join a project team from another country, opening up new opportu
 nities and often creating partnerships that last many years and over many A
 ntarctic research seasons.</p><p>This years fellowships will be opened on 1
  March with an application deadline of 1 July 2017.</p><p>For more informat
 ion visit <a href="http://www.scar.org/awards/fellowships">http://www.scar.
 org/awards/fellowships</a><a href="http://www.scar.org/awards/fellowships">
 </a></p><p>Link to the <a href="images/Articles/Files/FellowshipProposalWri
 tingWebinar_final-English.pdf">PDF announcement</a>. </p><hr /><p><span sty
 le="font-size: 14pt;"><strong>Seminario web en español: Escribe para tener 
 éxito! Cómo preparar solicitudes ganadoras para las becas de investigación 
 de SCAR y COMNAP</strong></span></p><p>Preparar una solicitud adecuada para
  una beca de investigación requiere cierta habilidad. Frecuentemente, la fa
 lta de éxito en las solicitudes no se debe a la baja calidad de la idea par
 a la propuesta de investigación sino, a la falta de habilidad para expresar
 la por escrito claramente y con confianza. La destreza para escribir solici
 tudes puede ser mejorada, con el fin de que estas sean más efectivas. Esta 
 tutoría está diseñada para ayudar a quienes se encuentren en una etapa inic
 ial de su carrera de investigadores y quieran desarrollar aptitudes para es
 cribir propuestas para becas de investigación. En particular, está dedicada
  a jóvenes investigadores de países con una comunidad científica relativame
 nte pequeña o en proceso de desarrollo, en la cual la disponibilidad de men
 tores es limitada o inexistente en las instituciones a las que pertenecen.<
 /p><p>La conveniencia de una orientación adecuada se pone de manifiesto a r
 aíz de la revisión de las centenares de aplicaciones recibidas a lo largo d
 e los últimos años para las becas de SCAR y COMNAP. Como los fondos son lim
 itados, con frecuencia los revisores tienen que tomar decisiones difíciles.
  El éxito o el fracaso dependen, en muchos casos, de que las propuestas hay
 an sido escritas con claridad y eficacia.</p><p>Tras el éxito del primer se
 minario web que se realizó en 2016 (archivo con la grabación disponible en 
 <a href="https://vimeo.com/165109392">https://vimeo.com/165109392</a>), SCA
 R, COMNAP y APECS se han unido nuevamente para ofrecer un seminario similar
 , que en esta ocasión será en español. Escribir sobre una investigación a r
 ealizar puede resultar difícil, y hacerlo en una segunda (o tercera) lengua
  plantea desafíos adicionales. Este seminario tiene como objetivo proporcio
 nar consejos y sugerencias a hispano-hablantes para escribir aplicaciones e
 n inglés.</p><p><strong>Participa en el Seminario web sobre las becas de in
 vestigación de SCAR y COMNAP y averigua como elaborar solicitudes exitosas:
  </strong><span style="text-decoration: underline;"><strong>15 de Marzo de 
 2017 a las 13:00 GMT</strong></span></p><p>Los presentadores serán:</p><ul>
 <li>Jerónimo López-Martínez (Universidad Autónoma de Madrid, Ex presidente 
 del SCAR, 2012-2016)</li><li>Irene Schloss (Instituto Antártico Argentino)<
 /li><li>José Retamales (Instituto Antártico Chileno)</li><li>Carlota Escuti
 a (Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra, Universidad de Granada)</li>
 <li>Gabriela Roldán (Gateway Antarctica, Universidad de Canterbury)</li><li
 >Pablo Wainschenker (Secretaria del Tratado Antártico)</li><li>Luis R. Pert
 ierra (Universidad Rey Juan Carlos)</li></ul><p><strong>Regístrate en el Se
 minario web aqui: <a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/720870
 2077454125059">https://attendee.gotowebinar.com/register/720870207745412505
 9</a></strong></p><p><strong>Antecedentes</strong></p><p>El <a href="http:/
 /scar.org/">Comité Científico para la Investigación en la Antártida (SCAR)<
 /a> inicio su programa de becas SCAR en el año 2002. El objetivo fue foment
 ar la participación activa de investigadores en una etapa inicial de su car
 rera en investigaciones científicas antárticas, ayudar a construir nuevas r
 elaciones y a reforzar la capacidad y la cooperación internacional en las i
 nvestigaciones antárticas. Desde el inicio de este programa se han seleccio
 nado 48 becarios SCAR.</p><p>En el año 2011, el <a href="https://www.comnap
 .aq/SitePages/Home.aspx">Consejo de Administradores de Programas Nacionales
  Antárticos (COMNAP)</a> lanzó su programa de becas COMNAP, ofreciendo una 
 beca por año para una persona en el inicio de su carrera profesional para l
 levar a cabo un proyecto de investigación dentro de los Programas Nacional 
 Antárticos pertenecientes al COMNAP. Hasta la fecha, se han otorgado 10 Bec
 as Antárticas COMNAP. Además, desde el año 2012 se han otorgado 4 becas con
 juntas SCAR-COMNAP. Este año, la beca COMNAP cambiará el enfoque, de becari
 os basados únicamente en investigaciones abiertas a que sean sobre una list
 a de proyectos de relevancia directa para los Programas Nacionales Antártic
 os.</p><p>El programa de becas encaja con los objetivos científicos del SCA
 R y con el objetivo del COMNAP de desarrollar y promover las mejores prácti
 cas en el apoyo de la ciencia antártica. Las becas permiten que investigado
 res que se encuentran en el inicio de su carrera puedan unirse al proyecto 
 de un equipo de otro país, abriendo así nuevas oportunidades y, en muchos c
 asos, creando conexiones que pueden durar mucho tiempo.</p><p>Este año, el 
 plazo para la solicitud de las becas de investigación se abrirá el 1 de Mar
 zo y la fecha de vencimiento es el 1 de Julio de 2017.</p><p>Para más infor
 mación visitar <a href="http://www.scar.org/awards/fellowships">http://www.
 scar.org/awards/fellowships</a><a href="http://www.scar.org/awards/fellowsh
 ips"></a></p><p><a href="images/Articles/Files/Listado_de_proyectos_para_ap
 licar_a_la_B_eca_de_Investigacion_de_COMNAP_2017.pdf">Listado de proyectos<
 /a> para aplicar a la Beca de Investigación de COMNAP 2017</p><p>Link to th
 e <a href="images/Articles/Files/FellowshipProposalWritingWebinar_spanish_f
 inal.pdf">PDF announcement</a></p><p> </p>
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><img src="https://www.apecs.is/im
 ages/Articles/Logos/10-year_logo/APECS-10-year_logo.jpg" alt="APECS 10 year
  logo" width="150" height="65" style="margin: 5px; float: right;" /><img sr
 c="https://www.apecs.is/images/Articles/Logos/Comnap_logo.png" alt="Comnap 
 logo" width="150" height="49" style="margin: 5px; float: right;" /><img src
 ="https://www.apecs.is/images/Articles/Logos/SCAR_logo_white_background.jpg
 " alt="SCAR logo white background" width="110" height="104" style="margin: 
 5px; float: right;" />Spanish Language Webinar: Writing for Success! Prepar
 ing winning fellowship applications</strong></span></p><p>Preparing a succe
 ssful fellowship application is a skill. Often, lack of success with applic
 ations is not due to a poor research idea but comes down to the inability t
 o express clearly and confidently, in writing, your research to someone els
 e. Everyone’s writing skills can be improved and be made more effective. Th
 is mentoring activity is designed to help early career persons with develop
 ing their fellowship proposal writing skills. It is particularly meant for 
 young researchers in countries with a small or just developing Antarctic re
 search community that may not have adequate mentoring in their home institu
 tions.</p><p>The need for such mentoring arose after review of the many hun
 dreds of SCAR and COMNAP Fellowship applications received over the past sev
 eral years. Funding is limited and so reviewers often need to make difficul
 t choices. Success or failure often depends on whether the proposal is writ
 ten clearly and efficiency.</p><p>After the success of the first training w
 ebinar held in 2016 (recording available here <a href="https://vimeo.com/16
 5109392">https://vimeo.com/165109392</a>), SCAR, COMNAP and APECS will be p
 artnering again to hold a similar training webinar, but this time in Spanis
 h . Writing about research can be difficult, writing in your second (or thi
 rd) language poses yet another set of challenges. This webinar hopes to pro
 vide additional tips and tricks for writing applications in English for Spa
 nish speakers.</p><p><strong>Join us for a webinar on our fellowships and t
 ips for successful applications on </strong><span style="text-decoration: u
 nderline;"><strong>15 March 2017 at 13:00 GMT</strong></span></p><p>Speaker
 s/Panel participants will be:</p><ul><li>Jéronimo López-Martínez (Universid
 ad Autónoma de Madrid) (Past President of SCAR 2012-2016)</li><li>Irene Sch
 loss (Instituto Antártico Argentino)</li><li>José Retamales (Instituto Antá
 rtico Chileno )</li><li>Carlota Escutia (Instituto Andaluz de Ciencias de l
 a Tierra, University de Granada )</li><li>Gabriela Roldan (Gateway Antarcti
 ca, University of Canterbury)</li><li>Pablo Wainschenker (Antarctic Treaty 
 Secretariat)</li><li>Luis R. Pertierra (Universidad Rey Juan Carlos)</li></
 ul><p><strong>Register for the webinar here: <a href="https://attendee.goto
 webinar.com/register/7208702077454125059">https://attendee.gotowebinar.com/
 register/7208702077454125059</a></strong></p><p><strong>Background</strong>
 </p><p>The <a href="http://scar.org/">Scientific Committee on Antarctic Res
 earch (SCAR)</a> initiated the SCAR Fellowship Programme in 2002. The aim w
 as to encourage the active involvement of early career scientists in Antarc
 tic scientific research and to build new connections and further strengthen
  international capacity and cooperation in Antarctic research. Since the in
 itiation of the programme, 48 SCAR Fellowships have been awarded.</p><p>In 
 2011, the <a href="https://www.comnap.aq/SitePages/Home.aspx">Council of Ma
 nagers of National Antarctic Programs (COMNAP)</a> launched the COMNAP Anta
 rctic Research Fellowship Scheme, offering one fellowship per year for an e
 arly career person in order to carry out research within a COMNAP National 
 Antarctic Program. To date, there have been 10 COMNAP Antarctic Fellowships
  awarded. In addition, there have been four joint SCAR-COMNAP Fellowships a
 warded since 2012. This year, the COMNAP Antarctic Fellowships will change 
 their focus, from purely research-based fellowships to a broader opportunit
 y based on a list of projects of direct relevance to National Antarctic Pro
 grams.</p><p>The Fellowships supports the scientific goals of SCAR and the 
 goal of COMNAP to develop and promote best practice in managing the support
  to Antarctic science. The Fellowships enable early career researchers to j
 oin a project team from another country, opening up new opportunities and o
 ften creating partnerships that last many years and over many Antarctic res
 earch seasons.</p><p>This years fellowships will be opened on 1 March with 
 an application deadline of 1 July 2017.</p><p>For more information visit <a
  href="http://www.scar.org/awards/fellowships">http://www.scar.org/awards/f
 ellowships</a><a href="http://www.scar.org/awards/fellowships"></a></p><p>L
 ink to the <a href="https://www.apecs.is/images/Articles/Files/FellowshipPr
 oposalWritingWebinar_final-English.pdf">PDF announcement</a>. </p><hr /><p>
 <span style="font-size: 14pt;"><strong>Seminario web en español: Escribe pa
 ra tener éxito! Cómo preparar solicitudes ganadoras para las becas de inves
 tigación de SCAR y COMNAP</strong></span></p><p>Preparar una solicitud adec
 uada para una beca de investigación requiere cierta habilidad. Frecuentemen
 te, la falta de éxito en las solicitudes no se debe a la baja calidad de la
  idea para la propuesta de investigación sino, a la falta de habilidad para
  expresarla por escrito claramente y con confianza. La destreza para escrib
 ir solicitudes puede ser mejorada, con el fin de que estas sean más efectiv
 as. Esta tutoría está diseñada para ayudar a quienes se encuentren en una e
 tapa inicial de su carrera de investigadores y quieran desarrollar aptitude
 s para escribir propuestas para becas de investigación. En particular, está
  dedicada a jóvenes investigadores de países con una comunidad científica r
 elativamente pequeña o en proceso de desarrollo, en la cual la disponibilid
 ad de mentores es limitada o inexistente en las instituciones a las que per
 tenecen.</p><p>La conveniencia de una orientación adecuada se pone de manif
 iesto a raíz de la revisión de las centenares de aplicaciones recibidas a l
 o largo de los últimos años para las becas de SCAR y COMNAP. Como los fondo
 s son limitados, con frecuencia los revisores tienen que tomar decisiones d
 ifíciles. El éxito o el fracaso dependen, en muchos casos, de que las propu
 estas hayan sido escritas con claridad y eficacia.</p><p>Tras el éxito del 
 primer seminario web que se realizó en 2016 (archivo con la grabación dispo
 nible en <a href="https://vimeo.com/165109392">https://vimeo.com/165109392<
 /a>), SCAR, COMNAP y APECS se han unido nuevamente para ofrecer un seminari
 o similar, que en esta ocasión será en español. Escribir sobre una investig
 ación a realizar puede resultar difícil, y hacerlo en una segunda (o tercer
 a) lengua plantea desafíos adicionales. Este seminario tiene como objetivo 
 proporcionar consejos y sugerencias a hispano-hablantes para escribir aplic
 aciones en inglés.</p><p><strong>Participa en el Seminario web sobre las be
 cas de investigación de SCAR y COMNAP y averigua como elaborar solicitudes 
 exitosas: </strong><span style="text-decoration: underline;"><strong>15 de 
 Marzo de 2017 a las 13:00 GMT</strong></span></p><p>Los presentadores serán
 :</p><ul><li>Jerónimo López-Martínez (Universidad Autónoma de Madrid, Ex pr
 esidente del SCAR, 2012-2016)</li><li>Irene Schloss (Instituto Antártico Ar
 gentino)</li><li>José Retamales (Instituto Antártico Chileno)</li><li>Carlo
 ta Escutia (Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra, Universidad de Gran
 ada)</li><li>Gabriela Roldán (Gateway Antarctica, Universidad de Canterbury
 )</li><li>Pablo Wainschenker (Secretaria del Tratado Antártico)</li><li>Lui
 s R. Pertierra (Universidad Rey Juan Carlos)</li></ul><p><strong>Regístrate
  en el Seminario web aqui: <a href="https://attendee.gotowebinar.com/regist
 er/7208702077454125059">https://attendee.gotowebinar.com/register/720870207
 7454125059</a></strong></p><p><strong>Antecedentes</strong></p><p>El <a hre
 f="http://scar.org/">Comité Científico para la Investigación en la Antártid
 a (SCAR)</a> inicio su programa de becas SCAR en el año 2002. El objetivo f
 ue fomentar la participación activa de investigadores en una etapa inicial 
 de su carrera en investigaciones científicas antárticas, ayudar a construir
  nuevas relaciones y a reforzar la capacidad y la cooperación internacional
  en las investigaciones antárticas. Desde el inicio de este programa se han
  seleccionado 48 becarios SCAR.</p><p>En el año 2011, el <a href="https://w
 ww.comnap.aq/SitePages/Home.aspx">Consejo de Administradores de Programas N
 acionales Antárticos (COMNAP)</a> lanzó su programa de becas COMNAP, ofreci
 endo una beca por año para una persona en el inicio de su carrera profesion
 al para llevar a cabo un proyecto de investigación dentro de los Programas 
 Nacional Antárticos pertenecientes al COMNAP. Hasta la fecha, se han otorga
 do 10 Becas Antárticas COMNAP. Además, desde el año 2012 se han otorgado 4 
 becas conjuntas SCAR-COMNAP. Este año, la beca COMNAP cambiará el enfoque, 
 de becarios basados únicamente en investigaciones abiertas a que sean sobre
  una lista de proyectos de relevancia directa para los Programas Nacionales
  Antárticos.</p><p>El programa de becas encaja con los objetivos científico
 s del SCAR y con el objetivo del COMNAP de desarrollar y promover las mejor
 es prácticas en el apoyo de la ciencia antártica. Las becas permiten que in
 vestigadores que se encuentran en el inicio de su carrera puedan unirse al 
 proyecto de un equipo de otro país, abriendo así nuevas oportunidades y, en
  muchos casos, creando conexiones que pueden durar mucho tiempo.</p><p>Este
  año, el plazo para la solicitud de las becas de investigación se abrirá el
  1 de Marzo y la fecha de vencimiento es el 1 de Julio de 2017.</p><p>Para 
 más información visitar <a href="http://www.scar.org/awards/fellowships">ht
 tp://www.scar.org/awards/fellowships</a><a href="http://www.scar.org/awards
 /fellowships"></a></p><p><a href="https://www.apecs.is/images/Articles/File
 s/Listado_de_proyectos_para_aplicar_a_la_B_eca_de_Investigacion_de_COMNAP_2
 017.pdf">Listado de proyectos</a> para aplicar a la Beca de Investigación d
 e COMNAP 2017</p><p>Link to the <a href="https://www.apecs.is/images/Articl
 es/Files/FellowshipProposalWritingWebinar_spanish_final.pdf">PDF announceme
 nt</a></p><p> </p>
DTSTAMP:20260920T163515
DTSTART;TZID=UTC:20170315T130000
DTEND;TZID=UTC:20170315T150000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR